| Build |
Fixes |
| 7.5.316 |
Added new filter for working with XLIFF files, including SDL Trados Studio 2009 SDLXLIFF |
| 7.5.316 |
Added support for FrameMaker v9.0 in FrameMaker MIF filter |
| 7.5.316 |
Added support for InDesign CS4 in InDesign INX filter |
| 7.5.316 |
Microsoft Windows 7 officially supported |
| 7.5.316 |
Microsoft Office 2010 (current at Beta 2) officially supported |
| 7.5.316 |
Improvements in the RTF filter, including reduced extraneous codes and improved performance |
| 7.5.316 |
Fixed issues with curly brackets in PO filter |
| 7.5.316 |
Improvements in the XML filter, including better handling of large CDATA sections and improved performance |
| 7.5.316 |
Improvments and fixes in the MIF filter, including better handling of index entries, footnotes and text insets |
| 7.5.316 |
Various fixes to the SDL IDT filter |
| 7.5.316 |
Fixed issues with exporting satellites |
| 7.5.316 |
Improvements in number handling (particularly in Propagate) and case conversions |
| 7.5.316 |
Fixes issues with filter on selection |
| 7.5.316 |
Fixed various issues with mouse/keyboard focus |
| 7.5.316 |
Fixed various issues with TMX import/export |
| 7.5.316 |
Fixed various issues with MultiTerm import |
| 7.5.316 |
Fixed various issues with TM import/export |
| 7.5.316 |
Fixed various issues with TD import/export |
| 7.5.316 |
Fixed issues with alternate portion handling when work with a separate edit area |
| 7.5.316 |
Fixed issues with search and replace in TM and project |
| 7.5.303 |
Fixed issues with squares appearing in Assemble and repaired fuzzy matches |
| 7.5.303 |
Fixed issues with renumbering propagated and assembled segments |
| 7.5.303 |
Improved compatibility with 7.0 COM+ servers |
| 7.5.303 |
Fixed issue with locked rows being overwritten when importing new files |
| 7.5.303 |
Improved handling of malformed tags in HTML filter |
| 7.5.303 |
Fixed issues with certain types of nested tags in HTML. |
| 7.5.303 |
Added support for Unicode (QuickSilver 3.0) in Interleaf filter |
| 7.5.303 |
Added support for Unicode (FrameMaker v8.0) in FrameMaker MIF filter |
| 7.5.303 |
Fixed issues with exporting HTML and XML with the 7 bit US-ASCII encoding |
| 7.5.303 |
Fixed issues with importing and exporting TMs/TDs and DVPNGs under certain Windows locales |
| 7.5.303 |
Fixed issue with common "Application Data" path in some versions of Windows 2000 |
| 7.5.303 |
Fixed issue with number checks |
| 7.5.303 |
Fixed issue with CDATA handling in the InDesign INX filter |
| 7.5.303 |
Improved round-tripping of embedded CRLFs in SGML/XML filter |
| 7.5.303 |
Fixed issue with NCRs in non-translatable text in InDesign INX (SGML/XML) filter |
| 7.5.303 |
Fixed issue with Find & Replace in TM view |
| 7.5.303 |
Fixed issue with "(COM+)" indicator not being displayed in AutoSearch Sentence window |
| 7.5.303 |
Fixed issues with alternative portion handling |
| 7.5.303 |
Fixed issues with External View missing/extra spaces |
| 7.5.303 |
Fixed issues with duplicate detection External View |
| 7.5.303 |
Improved support for Windows Vista UAC |
| 7.5.303 |
Fixed issues with installing on pre-installed OEM version of Windows Vista |
| 7.5.303 |
Fixed issues with Undo grouping |
| 7.5.303 |
Fixed issues with large ITD files |
| 7.5.303 |
Fixed performance issues with TM/TD export |
| 7.5.302 |
Fixed importing/exporting TMs |
| 7.5.302 |
Fixed a bug in Ctrl+Space keyboard shourcut |
| 7.5.302 |
Improvements in the SDLX ITD filter |
| 7.5.302 |
Improvements in the PowerPoint filter |
| 7.5.302 |
Improvements in INX filter |
| 7.5.302 |
Improvements in Excel 2007 filter |
| 7.5.302 |
Fixed importing some japanese characters |
| 7.5.302 |
Fixed a bug which prevented proper MultiTerm import |
| 7.5.302 |
Fixed a bug in Word 2007 filter |
| 7.5.302 |
Fixed a bug in TTX filter |
| 7.5.302 |
Fixed a bug which prevented proper External View export for TTX filter |
| 7.5.302 |
Improvements in assemble feature |
| 7.5.302 |
Improvements in propagate feature |
| 7.5.302 |
Handling of AutoSearch/Assemble portions with punctuation |
| 7.5.302 |
Sorting/priority of matches in AutoSearch/Assemble |
| 7.5.302 |
Fixed some issues in terminology check |
| 7.5.302 |
TDB Browse and TDB Lookup windows display multiline text attributes correctly |
| 7.5.297 |
Added compatibility with Windows Vista |
| 7.5.297 |
Added new filter for working with Office 2007 files |
| 7.5.297 |
Added new filter for working with InDesign CS2 - INX files |
| 7.5.297 |
Added new filter for working with OpenOffice 2.0 files |
| 7.5.297 |
Added new filter for working with RESX files (.NET resources) |
| 7.5.297 |
Added new filter for working with SDLX ITD files |
| 7.5.297 |
Added new filter for importing SDLX translation memories |
| 7.5.297 |
Added new filter for importing MultiTerm terminology databases |
| 7.5.297 |
Added new filter for exporting a project (External view) to Trados RTF format |
| 7.5.297 |
Improvements in assemble feature |
| 7.5.297 |
Improvements in propagate feature |
| 7.5.297 |
New add/remove databases UI |
| 7.5.297 |
Terms are sent to all the terminology databases with F11 |
| 7.5.297 |
Various fixes to Autosearch and Scan |
| 7.5.297 |
Excel cells with more than 1000 characters are now imported properly |
| 7.5.297 |
Fixed importing XML not embeddable tags |
| 7.5.297 |
Fixed using Autotext feature in the editing separate text area |
| 7.5.297 |
Fixed removing embedded codes with Ctrl+Space |
| 7.5.297 |
Fixed importing some japanese characters |
| 7.5.297 |
Fixed exporting \\n characters in Excel and PO files |
| 7.5.297 |
Improvements in Word filter |
| 7.5.297 |
Fixed exporting a project to an External View without duplicates |
| 7.5.297 |
New menu entry for QA functions |
| 7.5.297 |
Fixed changing properties in the C++/Java filter |
| 7.5.297 |
Fixed displaying source sentence in context (F6) |
| 7.5.297 |
Fixed locating a sentence in a MDB |
| 7.5.297 |
Fixed selecting the encoding in a XML file |
| 7.5.297 |
Fixed sorting alphabetically empty MDBs |
| 7.5.297 |
Fixed a bug with leading 0 in Trados Workbench External View |
| 7.5.297 |
Fixed reimporting empty translations in Trados Workbench External View |
| 7.5.297 |
Fixed exporting backslashes in HTML External View |
| 7.5.297 |
Fixed filtering segments with SQL statements - Source/Target Comments |
| 7.0.284 |
Project repairs can handle more errors |
| 7.0.284 |
Accurate progress bars in compacting and repairing projects, TMs and TDBs |
| 7.0.284 |
Various fixes to Pack N' Go export |
| 7.0.284 |
Various improvements to Pack N' Go import |
| 7.0.284 |
Send terms to TDB from alignment projects |
| 7.0.284 |
Fixed an issue with duplicate alignment project IDs |
| 7.0.284 |
Various fixes to Scan |
| 7.0.284 |
Improvements in guaranteed matching during Pretranslate |
| 7.0.284 |
Improved handling of duplicate relations in TDB |
| 7.0.284 |
Correct handling of intralanguage relations in TDB |
| 7.0.284 |
Lemmas longer than 255 chars no longer result in an error (DVX truncates them) |
| 7.0.284 |
Fixes IBM TM import (added support for MIF data) into TM |
| 7.0.284 |
Fixed to Trados TM import into TM |
| 7.0.284 |
Fixed handling of WHERE filtering in DVMDB export |
| 7.0.284 |
Correct escaping of certain characters in TMX markup when importing into TM |
| 7.0.284 |
Correct reindexing of sentences after manual editing in TM |
| 7.0.284 |
Improved spell check support for TM and TDB |
| 7.0.284 |
Fixed a bug when adding a sentence to TM while source was sorted alphabetically |
| 7.0.284 |
COM+ improvements (workaround for bug in RPC marshalling in Windows) |
| 7.0.284 |
Handling of CR/LF mismatches inside cells in Excel filter |
| 7.0.284 |
Improved handling of textboxes in Excel |
| 7.0.284 |
Exported PowerPoint presentations now have the target language set |
| 7.0.284 |
TTX files now default to UTF16 on export |
| 7.0.284 |
Empty TUVs in TTX files are handled correctly |
| 7.0.284 |
Fixed a problem with exporting all languages in a single BIF/TMX file (in a project) |
| 7.0.284 |
Correct escaping of backslashes in C/Java filter |
| 7.0.284 |
Fixed extraction of non-textual strings in C/Java |
| 7.0.284 |
Support for importing comments in C/Java filter |
| 7.0.284 |
Improved CJK character and font handling in MIF |
| 7.0.284 |
Improved codepage handling for MIF |
| 7.0.284 |
Rewritten Trados WB filter |
| 7.0.284 |
Fixed handling of escaped backslashes in POT files |
| 7.0.284 |
Missing target language specification no longer results in crash in POT files |
| 7.0.284 |
Improved codepage detection on import for POT files |
| 7.0.284 |
Fixed language mapping when exporting RTF files |
| 7.0.284 |
Improved handling of hidden text in RTF |
| 7.0.284 |
Correct handling of French quotes in RTF |
| 7.0.284 |
Improved handling of fields in RTF |
| 7.0.284 |
Improved handling of HTML in Access/ODBC fields |
| 7.0.284 |
Improved handling of control types in RC files |
| 7.0.284 |
Support for extended dialogs in RC files |
| 7.0.284 |
Correct handling of certain patterns in SGML files |
| 7.0.284 |
Improved handling of entities in non-translatable text in XML/SGML files |
| 7.0.284 |
Improved handling of incorrectly defined entities in DTDs |
| 7.0.284 |
PageMaker and Quark XPress encoding support |
| 7.0.284 |
Project comments now have unlimited length |
| 7.0.284 |
Fixed problem when exporting lexicon entries that contain portions |
| 7.0.284 |
Improved subset restriction handling in satellite export |
| 7.0.284 |
Splitting and joining no longer allowed in any type of satellite |
| 7.0.284 |
"Accept all multiple matches" option added (not documented in 273) |
| 7.0.284 |
No longer reports and error when duplicates are not found |
| 7.0.284 |
Correct handling of incorrect SQL syntax in project view's row selector |
| 7.0.284 |
Fixed AutoCorrect handling in long sentences |
| 7.0.284 |
Improved handling of mismatched curly brackets and backslashes |
| 7.0.284 |
Significant improvements in number and code handling/repair in Assemble, Propagate and AutoSearch |
| 7.0.284 |
Improved handling of portions in Assemble |
| 7.0.284 |
Various improvements to External View |
| 7.0.284 |
"Suppress embedded codes" and "Export row ID" options now mutually exclusive in External View |
| 7.0.284 |
The External View export option “Microsoft Word Document” was replaced by “Rich Text Format”, which should solve all the strange font problems in External Views |
| 7.0.284 |
Correct reporting of errors related to Settings.dvset |
| 7.0.284 |
Improvements to manual code checking usability |
| 7.0.284 |
DVX can now run under a normal user account without administrator priveleges (Installation still has to be done with an administrator account) |
| 7.0.284 |
Fixed some problems with handling of Turkish |
| 7.0.284 |
Changing options in Tools > Options now clears the cache so that no older portions will be displayed |
| 7.0.273 |
Inserting portions from the MDB will now work correctly again |
| 7.0.273 |
Alt-down no longer inserts a question mark |
| 7.0.273 |
Various bug fixes to the Excel Filter |
| 7.0.273 |
Various bug fixes to the Trados Workbench Filter |
| 7.0.273 |
Gridlines in the External View now show up correctly |
| 7.0.273 |
Fixed a number of bugs specific to Windows 98 and Windows Me |
| 7.0.273 |
Fixed a few things in the MDB import into another MDB |
| 7.0.273 |
Solved various problems with spellchecking |
| 7.0.273 |
Fixed a few problem related to the german ß character (Find function and Lexicon) |
| 7.0.273 |
Various improvements to Assemble |
| 7.0.273 |
The shortcuts Ctrl-M and Ctrl-Shift-M now work better (for comments) |
| 7.0.273 |
The fonts in the external view are now again the same as those set in DVX |
| 7.0.273 |
You can now import and export data from MDBs and TDBs located on a COM+ server |
| 7.0.273 |
Various improvements to DVPNG and DVSAT satellite export |
| 7.0.266 |
You can now join and split freely in Trados TTX files (imported in any build) |
| 7.0.266 |
Better handling of different character sets in TTX (please see the knowledge base) for details. |
| 7.0.266 |
Splitting and joining now works correctly in Trados Workbench projects created in this build |
| 7.0.266 |
Fixes to satellite import / export in dvpng format |
| 7.0.266 |
Bug fixes to all the filters |
| 7.0.266 |
Bug fixes to the Project Explorer |
| 7.0.266 |
Bug fixes to TMX import |
| 7.0.266 |
Fix to Propagation with Multiple Exact matches |
| 7.0.266 |
Fixes to Fuzzy Propagation |
| 7.0.266 |
Merging data between DVX Memory Databases is now possible |
| 7.0.266 |
You have the option of not requiring the Ctrl to insert Autosearch portions (Tools > Options > Environment) |
| 7.0.266 |
A more robust COM+ mechanism (to improve handling of different DVX versions between the clients and the server) |
| 7.0.266 |
You can now have global settings for filters (in Tools > Options > Filters) |
| 7.0.266 |
Added the ability to set per-file import properties in the New Project wizard |
| 7.0.266 |
When sending a project to a memory database, you can choose to 'Delete all previously sent pairs from this project' |
| 7.0.266 |
Better handling of translations between the same primary languages (e.g. US English to UK English) |
| 7.0.266 |
Various improvements to Scan, Assemble and Autosearch |
| 7.0.266 |
Fixes to problems with satellites and PNG files |
| 7.0.266 |
Fixes to TDB import/export (date and user fields now supported) |
| 7.0.266 |
Fixes to MDB import/export: |
|
DVX will now attempt to 'align' sentences which share a common source, subject and client (e.g. for creating multilingual MDBs out of multiple DV3 MDBs) |
| 7.0.266 |
A few new User Interface languages (English, French, German, Dutch and Spanish are now available) |
| 7.0.266 |
The DVPNG extension is now associated with DVX |
| 7.0.266 |
A better External View |
|
Importing and Exporting External Views in Word format is now much faster and doesn't require Word to be installed for exporting purposes. In many cases it won't be necessary to have Word for importing them either. The files can now be edited with OpenOffice.org without problems. |
| 7.0.266 |
You can now Accept all Multiple Exact Matches |
|
This works in the current view of the file. It allows you to accept all blue underlines, which can help if you are using SQL. |
| 7.0.266 |
The Trados Workbench (doc & rtf) filter has been completely rewritten. This means that: |
|
Warning! it is not completely safe to export Trados documents imported with earlier builds |
|
There is a progress bar when importing and exporting |
|
Footnotes are handled correctly |
|
Special characters are handled more gracefully (i.e. it can happen that they import incorrectly, but if you use 'Copy Source to Target', they will export fine) |
|
text in Textboxes is imported |
|
you can choose to ignore 100% matches from Trados when importing |
| 7.0.266 |
The Excel filter has been completely rewritten |
|
Warning! Please note that Excel files imported with older builds may not export correctly |
| 7.0.266 |
Fixes to problems with the Spellchecker |
| 7.0.266 |
Corrected various glitches in the User Interface |
| 7.0.238 |
Assemble sometimes failed to replace terms when repairing a fuzzy match. |
| 7.0.238 |
Various problems in the SGML/XML filter and the filter editor. |
| 7.0.238 |
Mismatched rows when exporting PPT files. The filter has been rewritten almost from scratch - it ungroups shapes in all master slides, processes the title master (it previously only processed the slide and note masters) and is considerably faster. |
| 7.0.238 |
Grouped shapes in an Excel file no longer cause the filter to import a partial file (the problem was actually caused by yet another bug in Excel's VBA). Needless to say, shapes are now ungrouped so that text can be extracted from them. |
| 7.0.238 |
COM+ problem: sending entire projects and problems with the dongle DLL. |
| 7.0.238 |
Problems with reimporting satellites and PNGs, and packaging translated satellites back into PNGs. |
| 7.0.238 |
Various problems in the RTF filter. |
| 7.0.238 |
Freezing of Find dialog when working with separate edit boxes. |
| 7.0.238 |
Focus issues in the Scan and Lookup windows. |
| 7.0.238 |
In some cases, when typing in a translation, the cursor would alternately jump between the beginning and the end of the sentence. |
| 7.0.238 |
A very minor bug where the display of the index number of a portion higher than 10 would be clipped. |
| 7.0.238 |
Specifying a field to be imported as "User" when importing data into an MDB would sometimes cause a crash. |
| 7.0.238 |
Trailing end-of-segment mark was selectable in the main grid, which sometimes caused problems if it was deleted. |
| 7.0.238 |
Switching word order using the keyboard shortcuts sometimes caused problems. |
| 7.0.238 |
The Access filter would always convert certain characters into HTML entities even if the field was marked as plain text. |
| 7.0.232 |
Improved the performance of a project-wide Replace All operation when in single file view. |
| 7.0.232 |
Fixed a number of problems with generating Pack N' Go files from projects that contained PowerPoint, Word or Excel files. |
| 7.0.232 |
Corrected a problem with global replacement of fonts in the MIF Font Mapper UI. |
| 7.0.232 |
Corrected a problem in the MIF filter to prevent fonts that are not mapped from loosing the FPlatformName tag. |
| 7.0.232 |
Corrected problems in the alignment of MIF, OpenOffice.org, Excel and PowerPoint files. |
| 7.0.232 |
Made extensive changes to Propagate, including: |
|
No longer AutoPropagating sentences that cannot be repaired (so sentences that differ in leading and trailing symbols are only AutoPropagated if the corresponding option is set). |
|
Improved handling of codes that need to be removed (codes that are present in the original source but not in segment to which a translation is being propagated). |
|
Correct handling of number replacements. Please note that DVX will not automatically append numbers that do not exist in the original sentence (since placing them at the end of the translation is not guaranteed to be the right thing to do) - it will only replace existing numbers. |
| 7.0.232 |
Made extensive changes to Assemble, including: |
|
Improved handling of codes surrounding portions (this also affects AutoSearch) and of extra codes which are not needed (so the number of extraneous codes that Assemble inserts should decrease dramatically). |
|
Improved handling of numbers (although there is still a slight problem with portions in the MDB that begin with a number). |
|
Improved handling of trailing separators when "Control leading/trailing symbols" is turned off. This also applies to Scan and AutoSearch. |
|
Rows containing only numbers and codes no longer cause AutoAssemble to lock up. |
| 7.0.232 |
Pressing P or S while editing in the AutoSearch window no longer exits edit mode. |
| 7.0.232 |
The scoring code no longer reports matches with more than %100 (this was a silly mistake related to special weighting asigned to codes at the beginning or the end of a sentence). |
| 7.0.232 |
Overwriting a MDB entry no longer sets its date to 00:00:00. |
| 7.0.232 |
Alt+DownArrow now stops at rows with marked with an X (wrong codes), even if they are marked as finished or exact. |
| 7.0.232 |
Fixed a number of problems in the spell-checker, including: |
|
Focus issues (Esc now closes the window correctly). This is also fixed in a number of other windows. |
|
The "Add to" dictionary selection is now remembered between uses. |
|
Accelerator keys have been added (so you no longer have to use the mouse). This has also been fixed in a number of other windows. |
|
When using the Office spell-checker Change All no longer deletes words. |
|
Please note that if you have problems with accented capital letters or hyphenated words, chances are you're spelling options are not set correctly. |
| 7.0.232 |
Deleting duplicate rows in an MDB no longer reports '0 duplicates found'. |
| 7.0.232 |
Search & Replace is now case-sensitive in exactly the same way as Microsoft Word is (so if you want to replace "Word" with "WORD", you need to check the "Match case" checkbox). |
| 7.0.232 |
Improved the handling of marked sections in the SGML filter, as well as the overall performance of the filter. |
| 7.0.232 |
Fixed the handling of escaped characters in the MIF filter (the official Adobe documentation was wrong!). |
| 7.0.232 |
Empty rows can now be locked. |
| 7.0.232 |
Partially overwriting two consecutive blue underlined portions no longer results in strange behavior. |
| 7.0.232 |
Fixed a problem with PNG files which affected the export of Word, Excel and PowerPoint files from them. |
| 7.0.232 |
Fixed the handling of files in the Project Explorer that sometimes caused invisible Drag & Drops. Other improvementes in the PE for Windows 98 and Me. |
| 7.0.232 |
Fixed a problem that caused data imported into the MDB to be truncated. |
| 7.0.232 |
Fixed a number of problems in the DOC and RTF filters, including: |
|
The DOC->RTF conversion code failed under some circumstances (with very complex documents with multiple text flows) when trying to move index entries to the end of a paragraph. This is now fixed. |
|
Documents that contain symbols as footnotes are now imported correctly. |
|
Accented letters are handled correctly again. |
| 7.0.232 |
Attributes are no longer lost when repairing TDBs. |
| 7.0.232 |
On Windows NT, 2000, XP and 2003, in some circumstances you couldn't enter characters that weren't in the default system code page (unless you used an IME). This has now been fixed, so you can enter any Unicode character supported by Windows. |
| 7.0.232 |
Fixed problems with character conversions in Interleaf. WARNING: If you translate between languages that use different codepages, you MUST change the font in the exported Interleaf file to one that supports the target character set. |
| 7.0.232 |
Fixed a bug that caused some files to get exported incorrectly. |
| 7.0.232 |
Fixed a number of problems in the TTX filter, including: |
|
For sentences that are already translated in the original, the handling of codes (in particular mismatched codes) has been greatly improved. Unfortunately, this means that we have been forced to turn off the mechanism that checks for correct codes before exporting (only for TTX files). |
|
The filter no appends duplicate entries at the end of the exported file. |
| 7.0.232 |
Worked around a problem in Windows 98 and Me where the OS didn't properly support case mappings for certain code pages. This means Find & Replace now work correctly on those OSes. |
| 7.0.232 |
Fixed a problem that caused the status of some sentences reimported from an External View to be cleared. |
| 7.0.232 |
Fixed some minor bugs in the fuzzy terminology matching code. |
| 7.0.232 |
Fixed some minor bugs in the UI. |
| 7.0.232 |
WARNING: You will need to repair your projects and MDBs (but not TDBs). Otherwise you may experience some inconsistent behavior when working with short sentences and portions in Assemble and Propagate (we've changed the indexing slightly to improve the handling of leading and trailing symbols). |
| 7.0.227 |
Corrected a bug in the RTF filter. |
| 7.0.227 |
Corrected a bug in the OpenOffice.org filter. |
| 7.0.227 |
Improved speed of RTF and Word import when "ignore hidden text" is selected. |
| 7.0.227 |
Improved the Excel filter. |
| 7.0.227 |
Corrected codepage problems in filters. |
| 7.0.227 |
Importing from TMX into a translation memory doesn't crop the last character of the username anymore. |
| 7.0.227 |
Solved a problem in exporting PowerPoint files under Office 97. |
| 7.0.227 |
Fixes to XML filter creation process and XML import. |
| 7.0.227 |
Search and Replace double spaces works. |
| 7.0.226 |
Most filters have been changed extensively to work properly on DBCS platforms. |
| 7.0.226 |
Fixed problems with fuzzy propagation. |
| 7.0.226 |
Inserting portions no longer inserts spaces after hyphens, codes, brackets and opening quotation marks. |
| 7.0.226 |
Case conversions are now only applied when specified. |
| 7.0.226 |
Three word portions from the MDB are now shown correctly in AutoSearch. |
| 7.0.226 |
Send Project to MDB correctly overwrites sentences sent manually. |
| 7.0.226 |
Improved handling of numbers in Propagate and Assemble. |
| 7.0.226 |
Lexicon entries are now overwritten if necessary. |
| 7.0.226 |
Consecutive duplicate sets are now marked correctly. |
| 7.0.226 |
When translating from Chinese or Japanese, Pretranslate no longer uses Assemble unless it is specified. |
| 7.0.226 |
Importing DV3 AutoText entries into AutoCorrect now works. |
| 7.0.226 |
The Copy button in the Scan Results window works. |
| 7.0.226 |
F5 no longer overwrites locked rows. |
| 7.0.226 |
Non-sequential rows can no longer be joined. |
| 7.0.226 |
Find works in the source column when the source language is Japanese. |
| 7.0.226 |
Find now finds text that spans both normal text and alternative portions (blue underline). |
| 7.0.226 |
All known focus issues have been fixed. Alt+Tab and Ctrl+Tab no longer move the focus away from the grid. |
| 7.0.226 |
Row selection is now correctly restored when reopening a file. |
| 7.0.226 |
Cancelling a login request works. |
| 7.0.226 |
The Aligner window no longer appears in black until resized. |
| 7.0.226 |
Dragging folders onto the Project Explorer works again. |
| 7.0.226 |
When pressing Alt+Down at the bottom of the grid, the cursor no longer disappears. |
| 7.0.226 |
The Lemma field now scrolls horizontally when the text exceeds the size of the text box. |
| 7.0.226 |
In Tools->Options, the "Delete All" button in the Subjects tab and the "Delete" button in the AutoCorrect tab now work correctly. |
| 7.0.226 |
Improved handling of numerical character entities in HTML. |
| 7.0.226 |
Fixes to the Word, HTML, Excel, PowerPoint and OpenOffice.org filters for the Aligner. |
| 7.0.226 |
The OpenOffice.org filter now works correctly under Windows 98. |
| 7.0.226 |
Cancelling an MDB export process works. |
| 7.0.226 |
Solved some problems with FrameMaker MIF export. |
| 7.0.226 |
Improved support for filenames with characters outside the default system code page (on NT, Windows 2000 and Windows XP). |
| 7.0.226 |
Fixed some delimiter selection problems in the TDB and Lexicon export. |
| 7.0.226 |
Fixed problems in the Trados TXT export from MDB (repeated ChU and "0 rows exported"). |
| 7.0.226 |
Reset All Terminology Warnings works in All Files view. |
| 7.0.226 |
Status is correctly reimported from External View. |
| 7.0.226 |
Cancelling an SQL Select statement no longer gives a warning message. |
| 7.0.219 |
Fixed a bug with repairing fuzzy matches. |
| 7.0.219 |
Solved an issue with importing Word/RTF ignoring hidden text. |
| 7.0.219 |
Fixed a bug with case sensitivity in Find/Replace. |
| 7.0.219 |
Fixed a problem with client and subject attributes in the target term when pressing F11. |
| 7.0.218 |
Locked rows could still be edited when working with separate edit boxes. |
| 7.0.218 |
Problems with External View:
—Reimporting external view Word documents with Office 97 or Office 2000 gave problems.
—Comments are now correctly reimported.
—DVX would incorrectly identify some rows as having changed when they hadn't.
—Populated rows that contain words with embedded numbers no longer require a comment to be exported.
—The various options for exporting only a subset of rows now work correctly, and DVX will only ask for comments in that subset, not in the entire project. |
| 7.0.218 |
Fixed problems with decimal conversions in Assemble. |
| 7.0.218 |
Fixed some problems with word deletion and replacement in Assemble. |
| 7.0.218 |
Fixed a problem with some duplicate rows not being detected if they were the last set in the project. |
| 7.0.218 |
Fixed screen update issues in the spell-checker. |
| 7.0.218 |
Fixed a problem in the terminology check that incorrectly reported terms as incorrect even if the databases contained a larger portion that covered them. |
| 7.0.218 |
After sending selections to the TDB or the MDB, the text is now deselected. |
| 7.0.218 |
Deleting a translation in the MDB no longer moves the display back to the top. |
| 7.0.218 |
Deleting all assembled translations no longer deletes assembled rows that were marked as finished. |
| 7.0.218 |
Exporting an MDB or TDB to a new Access database now works correctly. |
| 7.0.218 |
Clients and subjects specified when sending to the TDB from the project are now stored correctly. |
| 7.0.218 |
Fixed some problems with exporting P&G files with database subsets. |
| 7.0.218 |
Exporting OpenOffice.org documents that contain images now works correctly. |
| 7.0.218 |
The built-in spell-checkers can now be used for all sublanguages. |
